Die Gedenkskarabäen Amenhotep III.

Gedenkskarabäus Amenhotep III.

Unter dem Begriff "Gedenkskarabäen" werden allgemein relativ große Skarabäenfiguren (bis ca. 11 cm) verstanden, die von historischen Ereignissen einer Person (meist des Pharaos) berichten. Diesbezüglich ließ Pharao Amenhotep III. mehrere Serien derartiger Skarabäen anfertigen, die insbesondere von dessen Harim und Jagdereignissen Zeugnis ablegen.

 

1. Serie

Es lebe Horus "Starker Stier, erschienen in Wahrheit", die beiden Herrinnen, "der die Gesetze festigt", Goldhorus, "Groß an Kraft, der die Asiaten schlägt", König von Ober- und Unterägypten, Nebmaatre, Sohn des Re Amenhotep Herrscher-von-Theben, dem Leben gegeben werde. Die große königliche Gemahlin Teje, sie lebe. Der Name ihres Vaters ist Juja, der Name ihrer Mutter ist Tuja. Sie ist die Gemahlin des starken Königs, dessen südliche Grenze bis Karoi reicht, dessen nördliche bis Naharina.

 

2. Serie

Jahr 2 unter der Majestät des Horus "Starker Stier, erschienen in Wahrheit", die beiden Herrinnen, "der die Gesetze festigt", Goldhorus, "Groß an Kraft, der die Asiaten schlägt", König von Ober- und Unterägypten, Nebmaatre, Sohn des Re Amenhotep Herrscher-von-Theben, dem Leben gegeben werde. Die große königliche Gemahlin Teje, sie lebe wie Re.

Ein Wunder das Seiner Majestät geschah: Man kam, um Seiner Majestät zu melden: Es befinden sich Wildstiere in der Wüste im Bezirk des Fajjums. Fahren Seiner Majestät nach Norden im Königsschiff "Erschienen in Wahrheit" am Abend. Einen schönen Weg einschlagen. In Frieden Ankommen im Gebiet des Fajjum am Morgen. Erscheinen Seiner Majestät auf dem Pferde, indem das ganze Heer in seiner Begleitung war. Aufbieten der beamten und Soldaten in ihrer Gesamtheit, dazu die Rekruten, um diese Wildstiere zu beobachten. Da befahl Seine Majestät, diese Wildstiere einzuzäumen mit Mauer und Graben. Da zog Seine Majestät aus gegen alle diese Wildstiere. Liste davon: 170 Wildstiere. Liste der Beute Seiner Majestät bei de Jagd an diesem Tag: 56 Wildstiere. Da verbrachte Seine Majestät 4 tage, ohne seinen Pferden Ruhe zu gönnen. Erscheinen Seiner Majestät zu Pferde. Liste dieser Wildstiere, die er bei der Jagd erbeutete: 40 Wildstiere. Summe: 94 Wildstiere.

 

3. Serie

Es lebe Horus "Starker Stier, erschienen in Wahrheit", die beiden Herrinnen, "der die Gesetze festigt", Goldhorus, "Groß an Kraft, der die Asiaten schlägt", König von Ober- und Unterägypten, Nebmaatre, Sohn des Re Amenhotep Herrscher-von-Theben, dem Leben gegeben werde. Liste der Löwen, die Seine Majestät selbst bei seiner Jagd erbeutete vom Jahre 1 bis zum Jahre 10: wilde Löwen 102.

 

4. Serie

Jahr 10 unter der Majestät Horus "Starker Stier, erschienen in Wahrheit", die beiden Herrinnen, "der die Gesetze festigt", Goldhorus, "Groß an Kraft, der die Asiaten schlägt", König von Ober- und Unterägypten, Nebmaatre, Sohn des Re Amenhotep Herrscher-von-Theben, dem Leben gegeben werde. Die große königliche Gemahlin Teje, sie lebe. Der Name ihres Vater ist Juja, der Name ihrer Mutter ist Tuja. Ein Wunder gebracht Seiner Majestät (Leben, Heil, Gesundheit): die Tochter des Fürsten von Naharina, Sutarna (namens) Giluchepa, und die Besten ihres Harims, 317 Frauen.

 

5. Serie

Jahr 11, 3. Achet, Tag 1 unter der Majestät Horus "Starker Stier, erschienen in Wahrheit", die beiden Herrinnen, "der die Gesetze festigt", Goldhorus, "Groß an Kraft, der die Asiaten schlägt", König von Ober- und Unterägypten, Nebmaatre, Sohn des Re Amenhotep Herrscher-von-Theben, dem Leben gegeben werde. Die große königliche Gemahlin Teje, sie lebe. Es befahl Seine Majestät, einen See für die große königliche Gemahlin Teje herzustellen in der Stadt Djarucha, dessen Länge 3700 Ellen und dessen Breite 600 Ellen war. Es vollzog Seine Majestät das fest der Öffnung des Sees am 16. des 3. Achet, indem man Seine Majestät im Königsschiff "Aton leuchtet" auf ihm ruderte.

 

Hinweis: Die Texte gehen auf El-Mahdy Christine: Tutanchamun - Leben und Sterben des jungen Pharaos. München: Blessing, 2000. zurück.