Titulatur Ramses II. nach Desroches-Noblecourt

Horusname

Nebtiname

Goldhorusname

Thronname

Eigenname

Beinamen

Horus:

            Starker Stier

            Geliebter der Maat

            Herr von Sedfesten wie sein Vater

            Ptah-Tatenen

            Geliebter des Re der jedes Fremdland niedertritt unter seinen Sohlen

            Der sich über die Maat freut

            Der Theben erhebt mit mächtiger Kraft

            Reich an Kraft

            Sohn des Atum

            Mit großen Siegen

            Der mit seiner Schlagkraft kämpft

            Mit großem Königtum

            Mit großem Ansehen

            Der die Maat erhebt

            Reich an Schlagkraft

            Mit spitzen Hörnern

             Der jedes Land schlägt

            Der die beiden Lnder vereint

            Mit beständigem Willem und mächtiger Kraft

            Mit großen Sedfesten

            Geliebter der beiden Länder

            Starker Stier des Re

            Der die Asiaten zerschlägt

            Stier der Herrscher

            Groß an Sedfesten wie Tatenen   

Nehti:

            Beschützer Ägyptens der die Fremdländer bezwingt

            Re, der die Götterstatuen hervorbringt

            Der die beiden Länder begründet

            Göttliches Abbild des Chepri

            Mit großem Ansehen

            Beschützer Ägyptens

            Der die Denkmäler in Luxor hervorragend ausführt für seinen Vater Amun, 

            der ihn auf seinen Thron gesetzt hat.

            Der sich über die Maat freut wie der Horizontische

            Kämpfer für Millionen

            Löwe mit starkem Willen

            Der mit seiner Schlagkraft kämpft

            Der seine Armee beschützt

            Der den ihn Angreifenden zu Fall bringt

            Der das Ende der Welt erreicht

 

Gold:

            Reich an Jahren mit großen Siegen

            Groß/reich an Schlagkraft

            Geliebter der beiden Länder

            Ein Pfeiler wie Derjenige-der-in-Theben-ist

            Der nützliches ausführt für den, der ihn erschaffen hat

            Mit mächtiger Schlagkraft

            Der die neun Bogen unterwirft

            Mit großen Siegen in jedem Fremdland

            Mit großem Ansehen und mächtiger Kraft

            Der die Fremdländer bezwingt und die Rebellen niederwirft

 

Thronname:

            Reich an Maat

            Ein Re

            Von Re Auserwählter

            Zeichen des Re

            Plan des Re

            Herrscher von Theben

            Erbe des Re

            Geliebter des Re

            Besitzer von Schlagkraft

            Stark wie Month

 

Eigenname:

            Re ist es der ihn geboren hat

 

Beinnamen:

            Gott, Herrscher von Heliopolis

            Geliebter des Amun

            Beliebt wie Atum

            Mit großen Denkmälern